نقلًا عن أول مقالة كتبتها بعد افتتاح الموقع، المقالة الأصلية بتاريخ
2 نوفمبر,2014
ما هي animefn؟animefn هي إختصار لanime fans network و الذي هدفها أن تكون كالشبكة التي تجميع بين المترجمين العرب لتوفير أعمالهم (ذات الجودة العالية فقط)على سيرفر خاص للحفاظ على الإصدارات لأطول فترة ممكنة.الهدف كما سبق ذكره هو توفير أفضل ترجمة و أعلى جودة ممكنة. طريقة عملنا بسيطة للغاية، يتم البحث عن الترجمات المختلفة للأنمي المراد، بعدها يتم إختيار أفضل ترجمة و يتم رفع الحلقات من هذا المترجم (سيتم شرح معايير المفاضلة لاحقًا).
في بعض الحالات قد نجري تعديلات بسيطة إلى الترجمة أو قد نضيف إليها بعض الأمور الثانوية أو قد يتم إنتاج ملفات ترجمة على خام أخر بجودة أعلى.من نحن؟
شبكة تهتم بالجودة أكثر مما تهتم بالشهرة، أن لم يرضى عنا الناس فيكفينا أن نرضى عن أنفسنا.
يمكنك أيضًا مراجعة هذه الصفحة : عنامن هم الأعضاء؟
في الوقت الحالي لا يوجد سِوَى عضو واحد، و أنا بحاجة حاليًا لأعضاء أخرين.
(سيتم شرح المناصب و المطلوب في كل منصب لاحقًا)ما هي أنشطة الموقع تحديدًا؟
في الأصل أنا كنت مترجم لديَ مدونة و سأستكمل مسيرتي هنا في هذا الموقع.
نقوم بالتدقيق و تعديل و إعادة إنتاج حلقات من مترجمين أخرين.
نقوم بالرفع(سواء على السيرفر الخاص أو حتى على مواقع رفع أخرى).من نحن لنسمح لأنفسنا بتقييم ترجمات الناس؟
فعليًا من لا يريد أن يعترف بنا، فله كامل الحرية في ذلك. فنحن لسنا سوى بشر عاديين نعبر عن وجهة نظرنا. قد يرفض العديد من الناس فكرة أن يتم تقييم ترجمتهم و لكن نرجو أن يتفهم الناس أن هناك دائمًا شخص يتفوق عليك، لذلك أعملوا بجد و أرتقوا بترجماتكم و أحرصوا على الرقي بالترجمات العربية.
عدم أخذ ترجمة أحد المترجمين كترجمة رسمية في الموقع لا يعني بتاتًا أنه مترجم سيئ.إذًا فبما أننا نقوم أيضًا بالترجمة فما هي مشاريعنا؟
نفس المشاريع القديمة في mhbfansub سيتم إستكمالها.
و هي:
Beyblade
Yu-gi-oh 1st series(season 0) aka: yugi toie edition
Rockman
Digimon saversلأي أسئلة لا تتردوا بالتواصل معنا و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
Hi, this is a comment.
To delete a comment, just log in and view the post's comments. There you will have the option to edit or delete them.
هل ممكن اعمل فى الموقع كناشررواضبلكم الثيم
السلام عليكم هل من احد هنا
وعليكم السلام، نعم لكن الموقع تحت الصيانة يا عزيزي، سيتم إعادة كل شيء في خلال أسبوع بإذن الله
حسب فهمي ان الموقع يختار مترجم واحد لكل انمي، ويحفظ الملفات في سيرفراتكم ؟
نعم ولا بنفس الوقت، القاعدة العامة أن يكون مترجم واحد، ولكن لكل قاعدة استثناءات حسب الوضع والترجمات المتاحة. إذا مهتم، هات رابط لأعمالك، لو مناسبة، بنحفظها لك على سيرفراتنا بإذن الله وبتكون متوفرة للتحميل بروابط مباشرة لمتابعيك، حتى الأن، يوجد فرق تعتمد علينا كمصدر نشر، وبفضل الله الموقع موجود منذ 2013 أي 3 سنوات، وبإذن الله بتكون الملفات متاحة للتحميل لفترات طويلة.